夭折の天才と呼ばれる中島敦である。山月記と名人伝の2作はすでに読むところであった。全部で作品は20そこそこしかないのだというから残念である。もうあと30年か40年も生きていれば、名作と呼ばれるものも数多く残したであろう。

山月記と名人伝の2つを読めば、この人は中国文学に造詣が深いのかという感慨にとらわれる。実際、李陵とか弟子といった作品は中国ものであるから、そうでないとは言えないのだろう。

以前から感じていたのだが、名人伝にしても山月記にしても、あたかも中国に原作があって、これを日本語表記しただけのようにも思える。わざわざ漢文の書き下し文のような書き方をしたのは、こういう書き方が格調が高いと感じたからなのか。

巻末で池澤夏樹が、中島は南が好きだったのだろうと書いている。その割に「北」である中国ものが多いと感じるのは気のせいだろうか。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
月島矯正歯科
http://tsukishimaortho.kir.jp/
住所：東京都中央区月島2-15-16
月島眼科2F
TEL：03-3531-2224
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇