最近、新聞を読んでいると、習近平(シー・ジンピン)と出ている。

習近平を「しゅうきんぺい」とよむか「しーじんぴん」と読むかは、読者の勝手であろうと思う。

もしもこれを敷衍するなら、『Donald  Trump(ドナルド・トランプ)大統領』と書くところではないか。

韓国はだいぶ前から現地読みを強要するようになった。

中国もいずれはそうなるということの表れだろうか。

ＴＰＰを『環太平洋パートナーシップ協定(ＴＰＰ)』と書いてある。

これを全部読んでからとても損をしたような気になる。

単にＴＰＰと書いてくれていれば、余計なものを読まずにすんだものをと。

『シー・ジンピン』も、これのおかげで、0.何秒かを損したと思うと、0.何秒か分腹が立つのである。

 

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
月島矯正歯科
http://tsukishimaortho.kir.jp/
住所：東京都中央区月島2-15-16
月島眼科2F
TEL：03-3531-2224
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇