百日紅が咲いている
2026/08/03
セブンイレブンの前の並木を見れば、すでにずいぶん前から咲いていたのだが、今日になって初めて普通の百日紅が咲いていることに気が付いた。
100日という名前がついているように、3か月くらい赤い花がついている。
「百日紅」と書いて「ひゃくじつこう」と読むこともあるが、どうしてこれが「さるすべり」なのか。
落語調に考えてみた。
百は百年とかいて「ももとせ」と読むように、「もも」とよむ。
ももといえばももしきで、これににたものがさるまた。
つまり、「もも」はさるまたの「さる」にあたる。
で、紅はなまって「べり」になるなあ。
じゃあ、「日」がどうして「す」になるのか。
日が差せば何でもこの時期傷んで酸っぱくなる。
酸っぱくなる元が日だから「す」だ。
なんて言うのが落語調だが、こういった話を名人級の噺家にさせると、さも本当のように聞こえてきたりする。
だから落語は面白いんだな。
まあ、百日紅は大体のところは、中国でそう表記されていたということだったりするのだが。
つまり、さるすべりとは読むはずもないものなのである。